Показаны 3911-3920 из 5537 найденных результатов.
ООН помогает Кыргызстану преодолеть политический кризис и последствия пандемии
Специальный представитель Генерального секретаря ООН в Центральной Азии Наталья Герман встретилась сегодня в Бишкеке с премьер-министром Кыргызстана и исполняющим обязанности президента республики Садыром Жапаровым.
К юбилею ООН. 1966 - 1975 - «урожайные» годы в правотворчестве ООН
В ознаменование 75-й годовщины ООН мы продолжаем еженедельную публикацию информации о ключевых документах в истории Организации. Следующий период - 1966 - 1975 годы - знаменателен появлением Международного пакта об…
Бои в Нагорном Карабахе приводят к гибели людей, разрушениям и стремительному распространению COVID-19
Сегодня в ВОЗ вновь выразили обеспокоенность по поводу эскалации военных действий в Нагорном Карабахе и близлежащих районах, отметив, что насилие приводит к гибели людей, разрушениям и резкому росту случаев заболевания COVID…
В ООН прокомментировали предстоящую встречу глав МИД Азербайджана и Армении в Вашингтоне
В ООН поддерживают любые дипломатические усилия, направленные на деэскалацию конфликта вокруг Нагорного Карабаха и способствующие возобновлению переговоров под эгидой сопредседателей Минской группы ОБСЕ. Об этом заявил пресс…
В ООН приветствуют историческое соглашение по Ливии
Воюющие стороны в Ливии при посредничестве Миссии ООН в этой стране достигли исторического соглашения о прекращении огня. В ООН называют эту договоренность смелым шагом, который поможет обеспечить ливанскому народу более…
В январе следующего года вступит в силу Договор о запрещении ядерного оружия
22 января 2021 года вступит в силу Договор о запрещении ядерного оружия. Это станет возможным благодаря тому, что его ратифицировали 50 государств. Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш назвал это событие кульминацией…
Генсек ООН призвал выполнять договоренность о прекращении огня, достигнутую Арменией и Азербайджаном в Вашингтоне
Глава ООН Антониу Гутерриш приветствовал заявление правительств Соединенных Штатов, Армении и Азербайджана о прекращении огня, которое должно было вступить в силу в понедельник, 26 октября. Он призвал стороны строго соблюдать…
Press release 02 - Translation test (RU)
The Purposes of the United Nations are: To maintain international peace and security, and to that end: to take effective collective measures for the prevention and removal of threats to the peace, and for the suppression of…
Press release 01 - Translation test (RU)
The Purposes of the United Nations are: To maintain international peace and security, and to that end: to take effective collective measures for the prevention and removal of threats to the peace, and for the suppression of…
Speeches & statements 01 - Translation test (RU)
The Purposes of the United Nations are: To maintain international peace and security, and to that end: to take effective collective measures for the prevention and removal of threats to the peace, and for the suppression of…