Le Haut Conseil de la Communication (HCC) et la MINUSCA ont remis aux médias centrafricains des exemplaires d’un manuel intitulé « Termes usuels de droit pénal, des procédures pénales et civiles », destiné à aider les « journalistes à mieux couvrir les questions de justice ». La cérémonie a eu lieu vendredi à Bangui, en présence notamment du représentant du Ministre de la Communication et des Médias et de l’administrateur de la Maison de la Presse et des Journalistes (MPJ).

« La distribution du lexique juridique fait suite à un séminaire organisé l’année dernière à l’endroit des journalistes centrafricains, formation qui consistait à renforcer leur capacité dans la couverture médiatique des évènements judiciaires », a indiqué le président du HCC, José Richard Pouambi. « Le domaine juridique a son langage et si vous voulez avoir des journalistes qui vont réaliser des reportages de première qualité avec des mots appropriés, ce lexique va permettre aux journalistes intéressés dans le domaine judiciaire de pouvoir s’approprier du jargon juridique pour être à moins de comprendre le message véhiculé par les juges, et surtout avec l’opérationnalisation de la Cour Pénale Spéciale », a ajouté le président du HCC.

Pour sa part, le directeur adjoint de la Section des affaires judiciaires et pénitentiaires de la MINUSCA, Fortuné Dako, a indiqué que la MINUSCA accorde une attention particulière aux « relations que les médias entretiennent avec le milieu judiciaire, pour faire connaître à la population son droit à la justice, les voies et moyens pour une demande de justice efficace mais également les voies et moyens pour une offre de justice performante, de la part de services publics de la justice ». Le directeur adjoint dit espérer que le manuel d’une cinquantaine de pages « rencontrera les attentes » des journalistes et médias.

Le manuel « Termes usuels de droit pénal, des procédures pénales et civiles » sera distribué gratuitement à tous les médias ainsi qu’aux organisations de la presse et des institutions telles que le Département des sciences de l’information et de communication. Sa publication est l’une des recommandations de l’atelier de formation des journalistes sur la couverture médiatique des procédures judiciaires, organisé en juillet 2017 par le HCC, en partenariat avec l’Observatoire des médias centrafricains (OMCA) et la MPJ, avec l’appui financier de la MINUSCA et l’Ambassade de France.